-
1 отделительный падеж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделительный падеж
-
2 падеж
I муж.;
грам. case именительный падеж ≈ nominative, subjective case родительный падеж ≈ genitive( case) дательный падеж ≈ dative( case) винительный падеж ≈ accusative падеж приближения ≈ allative инструментальный падеж ≈ instrumental case местный падеж ≈ locative, local case звательный падеж ≈ nominative of address, vocative сравнительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) equative изобразительный падеж ≈ (в финно-угорских языках) essive отделительный падеж, отложительный падеж, творительный падеж ≈ ablative объектный падеж, косвенный падеж ≈ objective, oblique case, objective case общий падеж ≈ common case притяжательный падеж ≈ possessive родительный разделительный падеж ≈ partitive genitive II падёж;
муж. (cattle) plague, rinderpest, murrain, loss of cattle -
3 ablative
['æblətɪv]1) Общая лексика: аблатив, аблативный, абляционный, отделительный, отделительный падеж, творительный2) Грамматика: аблятив, творительный падеж3) Лингвистика: аблатив (case), внешне-местный отделительный падеж (case), инструменталис (case), отделительный падеж (case), относительный падеж (case), творительный падеж (case), удалительный падеж (case)4) Вычислительная техника: абляционная запись5) Космонавтика: абляционный материал6) Полимеры: оплавляющийся, разрушающийся7) Макаров: аблятивный, абляционный головной обтекатель -
4 ablative
ˈæblətɪv
1. сущ.;
грам.
1) аблатив;
отложительный падеж, отделительный падеж;
творительный падеж
2) слово в аблативе, в отделительном или творительном падеже
2. прил.
1) грам. аблативный;
отделительный;
творительный
2) удаляемый, отделяемый (о ткани, органе, подвергающихся хирургической операции)аблатив;
отложительный, отделительный падеж;
творительный падеж;
- * absolute аблатив абсолютный слово в аблативе, в определительном или творительном падеже аблативный;
определительный;
творительный (космонавтика) абляционный;
- * nose-cone абляционный головной обтекательablative грам. аблятив, творительный падежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ablative
-
5 ablative
noun gram.аблятив, творительный падеж* * *(n) аблятив* * *аблатив; отложительный падеж, отделительный падеж* * *[ab·la·tive || 'æblətɪv] adj. аблятивный (лингв.), отделительный, творительный n. аблятив (лингв.), творительный падеж (грам.), отложительный падеж -
6 ablative
[`æblətɪv]аблатив; отложительный падеж, отделительный падеж; творительный падежслово в аблативе, в отделительном творительном падежеаблативный; отделительный; творительныйудаляемый, отделяемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ablative
-
7 ablative
I ['æblətɪv] 1. сущ.; лингв.а) = ablative case аблатив; отложительный, отделительный падеж; творительный падеж (обычно один из местных падежей; обозначает объект, от которого осуществляется движение; в русском языке ему соответствует родительный падеж с предлогами "от", "из": из дома, от родителей (уйти))б) аблатив, слово в аблативе, форма аблатива2. прил.; лингв.аблативный; отделительный; творительныйII ['æblətɪv] прил.1) удаляемый, отделяемый (о ткани, органе, подвергающихся хирургической операции)2) косм. абляционный -
8 ablative
I1. [ʹæblətıv] n грам.1) аблатив; отложительный, отделительный падеж; творительный падежablative absolute - аблатив абсолютный, абсолютная аблативная конструкция, абсолютный причастный оборот
2) слово в аблативе, в отделительном или творительном падеже2. [ʹæblətıv] aаблативный; отделительный; творительныйII [əʹbleıtıv] a косм.абляционный -
9 ablative
1. n грам. аблатив; отложительный, отделительный падеж; творительный падежablative absolute — аблатив абсолютный, абсолютная аблативная конструкция, абсолютный причастный оборот
2. n грам. слово в аблативе, в отделительном или творительном падеже3. a аблативный; отделительный; творительный4. a косм. абляционный -
10 case
[keɪs] I сущ.1) случай; обстоятельство, положение; дело, история; фактborderline case — крайний случай, пограничный случай
clear case — ясная ситуация, понятный случай
flagrant case — страшный случай, вопиющий случай
open-and-shut case — азбучная истина, элементарный случай
similar case — похожий случай, сходная ситуация
- in any caseto put the case that — предположим, что
- in that caseSyn:2) любовь, влюблённость; любовь с первого взглядаto have a case on smb. — иметь роман с кем-л., любить кого-л.
Everybody knew they had a terrible case on each other. — Все знали, что они безумно влюблены друг в друга.
They have only been engaged three weeks; but from the day they first met, the business was settled. It was a case, as men say. — Они были помолвлены лишь три недели, но всё было ясно уже с первой их встречи. Это была, что называется, любовь с первого взгляда.
3) юр. судебное дело; случай, прецедентattested case — засвидетельствованный случай, прецедент
to argue / plead a case — оспаривать обвинение, выступать в защиту обвиняемого
to decide / settle a case — вынести решение по делу
to hear / try a case — заслушивать судебное дело
to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс
to win a case — выиграть дело, выиграть процесс
The defence rests its case. — Защите нечего добавить.
The court will not hear this case. — Суд не будет заслушивать это дело.
The lawyer argued the case skillfully. — Адвокат мастерски провёл защиту.
She made out a good case for her client. — Она помогла клиенту выиграть процесс.
- leading caseThey settled the case out of court. — Они решили дело, не обращаясь в суд.
4) ( cases) судебная практика5) доказательства, сумма доводов, аргументацияthe case for sanctions against smb. — обоснование санкций против кого-л.
Syn:6) случай заболевания; заболеваниеadvanced / neglected case — запущенная болезнь
7) мед. больной, пациент; раненый8) клинический случай, психSyn:cure II9) лингв. падежablative case — аблатив; отложительный, отделительный падеж
- genitive caseaccusative case — аккузатив, винительный падеж
- instrumental case
- locative case
- absolutive case
- nominative case
- oblique case
- prepositional case
- vocative case
- possessive case
- partitive case
- objective case
- common case II 1. сущ.1) коробка, ящик; контейнерdisplay case — витрина ( в магазине); выставочный стенд (в музее, на выставке)
2) чемодан; портфель; дипломат, кейс3) полигр. наборная касса4) ящик для рассады, цветочный горшок5) чехол; футляр; коробка ( обычно для подарочных изданий и томов энциклопедий)6) полигр. крышка переплёта8) витрина ( в магазинах), застеклённый стенд (в музеях, на выставках)9) оболочка сосиски, колбасы11) семенная коробочка ( у растений)12) крим. воровской притон, малина14) стр. коробка (оконная, дверная)15) стр. коробка здания2. гл.1) = case up класть, упаковывать в ящик, коробку2) защищать, покрыватьMen cased in iron from head to foot. (W. Phillips) — Мужчины, закованные с головы до ног в железные доспехи.
3) стр. штукатурить, облицовывать4) полигр. вклеивать книгу в обложку (после того, как сшиты вместе все тетрадки)5) сдирать кожу; лишать защитной оболочкиThe hunters killed two deer, and cased the skins. — Охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру.
6) разг. зондировать почву; предварительно рассматривать, изучатьHe was casing the field for a career. — Он присматривался, каким бы делом ему заняться.
7) амер.; крим. изучать место будущего ограбления -
11 ablative
-
12 ablative case
грам. аблатив, отделительный, отложительный падеж (обычно один из местных падежей, см. locative case, lative case;
в латыни, являясь единственным местным падежом, занимает особое место, по объему функций сходен с русским предложным, см. prepositional case)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ablative case
-
13 ablative case
аблатив, отделительный, отложительный падежАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ablative case
См. также в других словарях:
Отделительный падеж — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Падеж — У этого термина существуют и другие значения, см. Падеж (значения). Падежи … Википедия
Падеж (лингвистика) — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
падеж отделительный — См. ablativo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Грамматический падеж — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
ablativo — (аблатив | падеж отложительный | падеж отделительный | ablatif | Ablativ | ablative | ablativo) Римляне – вплоть до Варрона – называли его «шестым падежом» (sextus casus), поскольку в их языке, кроме пяти падежей греческого языка, имелся ещё и… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Орфография русского языка до 1956 года — Орфография русского языка до 1956 года нормы и правила правописания русского языка, действовавшие до принятия Правил русской орфографии и пунктуации 1956 года. Орфография основывалась на «Декрете о введении нового правописания» 1917 года, а … Википедия
Падежи — Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
Русские падежи — Падежи Склонение Список падежей Морфосинтаксическое кодирование Объектный падеж (англ.) Падежи в русском языке Именительный (номинатив), Родительный (генитив), Партитив Дательный (датив), Винительный (аккузатив), Творительный (инструменталис),… … Википедия
